Share it in, don't retype it.
Scouted is in the iOS share sheet. From Messages, Mail, or Safari, tap Share, then Scouted. Pick Email, Text, or Note, choose the coach or advisor it's with, and it files under their school.
Screenshots of a text thread work too: share them and Scouted reads the messages.